当ウェブサイトでは、お客さまにより良いサービスを提供するため、Cookieを利用しています。Cookieの使用に同意いただける場合は「同意」ボタンをクリックし、Cookieに関する情報や設定については「詳細を見る」ボタンをクリックしてください。

  1. ホーム
  2. サトーについて
  3. ニュースルーム
  4. 2024年
  5. リリース
  6. サトー、ラベル自動印字貼付機「タフアーム®LR4NXシリーズ」の欧州販売を開始

サトー、ラベル自動印字貼付機「タフアーム®LR4NXシリーズ」の欧州販売を開始

世界有数のラベラー市場へ日本高品質のラベル自動印字貼付機を投入

2024年09月26日
サトーホールディングス株式会社

サトーホールディングス株式会社(本社:東京都港区、以下「当社」)は、国内向けに展開をしてきたラベル自動印字貼付機「タフアーム®LR4NXシリーズ」を、2024年10月1日(火)より欧州で販売開始いたします。
対象地域はフランス、ドイツ、イタリアなど8カ国を予定。販売は直接販売ではなく、欧州子会社の販売パートナーを通じて受注生産で対応いたします。

欧州販売の背景

サトーグループは、90を超える国・地域でビジネスを展開しています。グローバルでは地域ごとのニーズに合わせて商品を展開し、これまで欧州ではプリントエンジンと呼ばれるラベル印字機器を中心に展開してまいりました。
ラベル自動貼付機は全世界で活用が進んでおり、サトーが複数拠点を置く欧州は世界有数のラベラーマーケットです。昨今、欧州ではラベル印字と自動貼り付けを一体化させた機器へのニーズが高まっていることから、グループ全体の成長戦略として同地域へ「LR4NXシリーズ」の提供を決定しました。
販売ターゲットは食品や製造業の現地企業とし、サトーグループの海外子会社の商品として投入します。

欧州での展開機種

ラベル自動印字貼付機LR4NX-FAシリーズ(貼付け部あり、なしを含む8機種)
プリントエンジンではなくラベル自動印字貼付機「LR4NXシリーズ」を展開することで、アプリケーターメーカーによる統合開発の必要がないため、お客さまごとに専用に組みあげる必要がなく、設計コストを下げることが可能です。

本件の窓口となる海外子会社

展開する時期や機種は子会社ごとに異なります。

フランス SATO France S.A.S
ドイツ SATO Europe GmbH
イタリア SATO Europe GmbH Italy
オランダ SATO Europe GmbH Benelux
ポーランド SATO Europe GmbH Oddzial w Polsce
スペイン SATO Europe GmbH Sucursal en España
スウェーデン SATO Techno Lab Europe AB
イギリス SATO UK Ltd.