Visual Studioで使用できますか？

使用可能です。下記の環境で動作確認を行っています。
・Multi LABELIST Component： Visual Studio ( VB、C# ) 2017/2015/2012/2010
・Multi LABELIST OCX： Visual Basic 2010/2008/2005/2003/6.0、Visual C# 2010
最新情報はスペック情報をご参照ください。